Ultimate Paradise

General Category => Anime / Manga => Topic started by: I_like_Nonon on 30 January, 2008, 12:53:07 pm



Title: *Has a fangasm*
Post by: I_like_Nonon on 30 January, 2008, 12:53:07 pm
When searching a danish anime/manga forum, I found this godsend message:


(I know it's in danish, and I will translate it in a second)

"Her er en nyhed, der sikkert vil glæde Sokken herinde (-som dog sikkert allerede har hørt den) lige så meget som den glædede mig, da jeg fandt ud af nyheden."

^^Here's a piece of news that will probably please "the sock" ((He's a user)) (Who's probably already heard it) just as much as it pleased me when I discovered it.

"Efter at have lusket rundt på Mangismo.dk's forum, stødte jeg på et emne om Full Metal Alchemist. Det er en tid siden, forlaget Carlsen i Sverige fik rettighederne til at udgive serien i Sverige, og et medlem af forummet (Full Metal Alchemist) skrev til Carlsen for at høre, om det betød, at manga'en også ville blive udgivet på dansk? Jeg citere her svaret fra Carlsen:"

^^ After lurking around on the mangismo.dk forum, I bumped into a topic about Full metal alchemist. It's been a while since the Carlsen publishing in sweden got the rights to translate the Full metal alchemist manga in sweden, and a member of the forum wrote Carlsen in denmark to hear if that meant that the manga would also be published in danish. I will now quote the answer from Carlsen:

"Hejsa,
Yes, vi har også rettighederne til Full Metal Metal Alchemist I Danmark. Den
kommer i første halvdel af 2008.

Vh
Johnnie"


^^ Hiya.
Yes, vi also have the right for full metal alchemist in denmark. It will be published in the first half of 2008.




For the slow people:

The Full metal alchemist manga will be published in denmark. Now, I'm a fullmetal alchemist fanboy, so...

OH MY ****ING GOD! This just made my day. this just made my week, my month, MY YEAR!



*Cogh* that is all.


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: Marie Rose on 30 January, 2008, 12:54:28 pm
*Nods* Cool.


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: I_like_Nonon on 30 January, 2008, 01:04:15 pm
Yeah. To me at least.

Plus, it's a manga, which means they can't screw things up with bad voices.


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: Hawk_v3 on 30 January, 2008, 01:06:08 pm
Quote
*has a fangasm*

Sounds painful...


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: Marie Rose on 30 January, 2008, 01:13:04 pm
Quote
*has a fangasm*

Sounds painful...
I did that once, felt like I'd been on crack


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: I_like_Nonon on 30 January, 2008, 01:22:03 pm
Quote
*has a fangasm*

Sounds painful...
I did that once, felt like I'd been on crack
It does hurt in the beginning, but afterwards yeah, it's like being on LSD, crack, pot and every drug in existance.

You have a major hangover the day after thouglh


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: Ahriman on 30 January, 2008, 08:06:00 pm
Yeah. To me at least.

Plus, it's a manga, which means they can't screw things up with bad voices.


Bad translation tbqh. And the FMA manga is significantly different from the anime, but I assume you already know that. <_<


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: I_like_Nonon on 31 January, 2008, 09:24:41 am
Yeah. To me at least.

Plus, it's a manga, which means they can't screw things up with bad voices.


Bad translation tbqh. And the FMA manga is significantly different from the anime, but I assume you already know that. <_<
True, but generally danish manga is 1000000% better translated than danish anime.

And yeah, I'm aware of that. I've read a lot of chapters online.


Title: Re: *Has a fangasm*
Post by: evil retarded super penguin on 31 January, 2008, 09:48:06 am
but still awesome, i just need to get round to buying the english ones